Discussion about this post

User's avatar
Charles Holdefer's avatar

Thanks, Jennifer, this was interesting. I taught at a French university for 30 years, so I'm pretty familiar with the system and (sorry to say!) your description doesn't surprise me. I'm glad, though, that Theadora seems to have found a congenial lycée. The system is rigid, indeed, but it's loosened up in the last couple of generations. Back in the 70s, only about 25% of French students even got the bac. Not because they weren't as clever as kids elsewhere, but because standards were tough. If a kid couldn't do a quadratric equation and correctly conjugate the subjunctive, well then, screw you, was the prevailing attitude. Those days are fading but it's still largely assumed that people will work from the same standardized template. For instance, students often have the same reading lists, even in the first couple of years of university. Those of us who push back against it, questioning the conformism, will often be met with the response that we are undermining égalité and the foundations of free education in the Republic, yadda yadda, for the sake of a dumbed-down American consumerist attitude. (I exaggerate only a little...) All that said, there are good things in the system, IF (and it is an IF), a student can find their niche. Universities remain largely free, as well as the selective prépa and grandes écoles. For whatever it's worth, here's a link to a short piece I wrote a long time ago about speaking American English in a university department (Paris VII) that emphasized teaching British English, in the RP accent: https://www.cairn.info/revue-francaise-d-etudes-americaines-2004-2-page-76.htm

Expand full comment
4 more comments...

No posts